༡༩༥-༠༩-༡༨༥༢༠ སེ་ཨེལ།

1. ཧའི་ཌོ་རིཀ་སི་ལིན་ཌར་: བཱུལ་ཌོ་ཟར་གྱི་ལྕགས་ཐག་འདི་ ཡར་འཐེན་ནི་དང་ མར་ཕབ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཕྱི་ཁའི་ལགཔ་ཚུ་ བསྒྱིར་ནི་ དེ་ལས་ ས་གཞི་འདི་ ལྷོད་ལྷོདཔ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ ཆུ་ཡི་རྒྱ་རྫི་ལུ་བརྟེན་དགོཔ་ཨིནམ་ལས་ དེ་ཚུ་གི་མཚོན་རྟགས་ཚུ་ ནུས་ཤུགས་སྤེལ་ནི་གི་ ལྡེ་མིག་ཨིན།
༢ མདའ་གཞུ་དང་ རྒྱ་རྫི་གི་བར་ན་ U{1} དབྱིབས་ཀྱི་སྒོར་སྒོར་ཡང་ན་ ཆུ་བཏོན་པའི་མར་ཁུ་ "འཛག་འཛིན" ༼རྡོ་མེད་པའི་ཁང་མིག་ལས་ རྡོ་མེད་པའི་ཁང་མིག་ནང་༽ དེ་མེན་པ་ཅིན་ རྒྱ་རྫི་འདི་ འགོར་ལས་སྦེ་ ཞན་ཁོག་སྦེ་ འགྱོ་བཅུགཔ་ཨིན།
མདའ་མདའ་དང་ རྒྱ་རྫི་གི་མགུ་ཏོ་གི་བར་ན་: གཙོ་བོ་འདི་གིས་ ཆུ་གི་མར་ཁུ་འདི་ "འཐོན་འགྱོ་ནི་དང་ བཙོག་རླུང་བཏོན་ནི་དང་ མར་ཁུ་འཕྲོ་བརླག་གཏང་ནི) དེ་ལས་ ཐལཝ་གི་སྒོར་ཐིག་འདི་ འདམ་རྫབ་ནང་ལུ་བཙུགས་ཏེ་ བྱེམ་འདི་ སྦུལ་དང་ ཁ་ཐོག་ལུ་ རྡོག་རྡོག་མ་འཐོན་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།
ཆུ་ཡི་འཕྲུལ་འཁོར་དང་ ཆུ་འཕྲུལ་གྱི་ འཁོར་སྐྱོད་ཀྱི་ བསྡམ་ཐག་འདི་ ཀེང་རུས་མར་ཁུ་དང་ ཡང་ན་ མཉམ་སྡེབ་ཀྱི་ མཐུད་མཚམས་ལུ་ བརྟེན་ཏེ་ ཆུ་གཡུར་གྱི་མར་ཁུ་འདི་ བཀག་ཐབས་དང་ ཕྱི་ཁའི་ཐལཝ་འདི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཐལཝ་ནང་འཛུལ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།
3. ཆུ་ཡི་མདོང་ལམ་མཉམ་སྦྲེལ་: O{1}}rings ཡང་ན་ མཉམ་སྡེབ་ཀྱི་ gaskets འདི་ མཐོ་རིམ་{2}} གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ འགྱིབ་ཀྱི་ མཆོད་རྟེན་དང་ མཉམ་སྦྲེལ་གྱི་ མཐུད་མཚམས་ དེ་ལས་ གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ འགྱུར་བ་ལས་བརྟེན་ མར་ཁུ་བཏོན་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ མཐོ་དྲགས་{2}} གི་ ཆུ་དུང་ སྲ་ཀྲག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

༡ བརྒྱུད་འཕྲིན་དང་ མགྱོགས་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ རྦ་བར་ གཱསི་ཀེཊ་ ཡང་ན་ བསྡམ་བཞག་མི་ (གྲོགས་རམ་གྱི་ བསྡམ་བཞག་) འདི་ སྡོད་ཁྱིམ་གྱི་ མཉམ་སྦྲེལ་གྱི་ ཁ་ཐོག་ལུ་ མར་ཁུ་བཏོན་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ཡང་ མར་ཁུ་གི་མར་ཁུ་འདི་ ཀླད་ཀོར་དང་ ཡང་ན་ བཀག་འཛིན་གྱི་ ཁང་མིག་ནང་འཛུལ་མ་བཅུག་པར་ ཀེང་རུས་ཀྱི་ མར་ཁུ་བཙུགས་སའི་ ཆ་ཤས་ཚུ་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
2. Drive axle: ཀེང་རུས་ཀྱི་མར་ཁུ་འདི་ མར་ཕབ་འབད་མི་དང་ འཁོར་ལོ་མར་ཕབ་འབད་མི་གི་མཇུག་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

༡ འཕྲུལ་ཆས་: མར་ཁུ་བླུགས་སའི་ ཕོརཔ་དང་ རྒྱ་རྫི་སྡེ་ཚན་གྱི་བར་ན་ མཉམ་སྦྲགས་ཀྱི་ ཁ་ཐོག་འདི་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ མཐའ་མར་ གཱསི་ཀེཊ་གིས་ བསྡམ་བཞག་སྟེ་ མར་ཁུ་བཏོན་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། གདོང་ཕྱོགས་དང་རྒྱབ་ལུ་ ཀེང་རུས་ཀྱི་ མར་ཁུ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ མར་ཁུ་འདི་ དུས་ཚོད་ཀྱི་ འཕྲུལ་ཁང་དང་ ཡང་ན་ མར་ཁུ་ཕོརཔ་གི་ཕྱི་ཁར་ འཛུལ་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན། སི་ལིན་ཌར་གྱི་ གཱསི་ཀེཊ་ (ལྕགས་རིགས་+སྦུལ་དང་ འགྱིབ་ཀྱི་ རྫས་སྦྱོར་) གིས་ རྒྱ་རྫི་གི་མགུ་ཏོ་དང་ རྒྱ་རྫི་གི་བར་ན་ ཚ་དྲོད་དང་ མཐོ་དྲགས་{༣} གནོན་ཤུགས་རླངས་རྫས་ཚུ་ བསྡམ་ཞིནམ་ལས་ བསིལ་དྲོད་དང་ མར་ཁུ་འདི་ གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ མ་བཞུར་པར་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།
2. བསིལ་དྲོད་ལམ་ལུགས་: འགྱིག་གི་མཚོན་ཆ་ཚུ་ ཆུ་བླུག་སའི་ མཐུད་མཚམས་དང་ ཆུ་བཏོན་འཕྲུལ་ཆས་ དེ་ལས་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་ ཆུ་བཤལ་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ མཐུད་མཚམས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

༡ ཀ་བ་: ཕྱི་ཁའི་ཐལཝ་དང་ཆརཔ་ དེ་ལས་ སྐད་ཚུ་ སོ་སོ་སྦེ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ སྒོ་དང་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་གི་ བསྡམ་ཐག་ (འགྱིབ་ཤོག་རྒྱུ་ཆ་) ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
2. སྣུམ་རླངས་: མར་ཁུ་བླུགས་སའི་ས་གོ་ནང་ ས་སྣུམ་གྱི་མགུ་ཏོ་དང་ འབྱེལ་འཐུད་པའི་ འབྱེལ་འཐབ་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ ས་སྣུམ་གྱི་ཆུ་བཏོན་ནི་དང་ རློན་གཤེར་འཛུལ་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།